قوقل لا يتعرف على اللهجات الاقليمية لدول منطقة اللغة بقدر ما يتعرف على لغة الام

الاقليمية, الام, اللغة, اللهجات, بقدر, على, قوقل, لا, لدول, لغة, ما, منطقة, يتعرف

اهلا

هل سمعت قوقل مثلا مرة ترجمت كلمة عربية الى العربية وقالك لك انها لهجة لبنانية او انها لهجة مصرية او انها لهجة التوارق الجزائرية لن يقولها لك لانه لم يبرمج على اللهجة بقدر ما برمج على ترجمة لغة الام او اي لغة تشبها شائعة كمثال لغة الافريكانس مع لغة الهولندية فصحى



لاكن لو تعطيه كلمة من اي اصل وتقول له ترجمها الى الهولندي سيفعل ذالك بسهولة


لذا فهم الانسان للهولندية سياتيه فهم اللهجات الاخرى الاقليمية سهلا لانه مندمج ولانه متعود على السماع في السوشيال الميديا والاعلام وفي الشارع

يسلموا الايادي


ودي

سلمت يمينك
ولك احترامي وتقديري